Alphonse Karr
Paperback | Pages: 184 pages Rating: 3.91 | 9264 Users | 1346 Reviews
Point Books Concering مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون
| Original Title: | Sous Les Tilleuls ASIN 2745123874 |
| Edition Language: | Arabic |
Interpretation Conducive To Books مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون
عرّب المنفلوطي هذه الرواية بلغة أدبية شائقة، وهي في الأصل رواية فرنسية بقلم ألفونس كار، الذي ألفها عام 1832. تتخذ الرواية أسلوب المراسلات في بعض صفحاتها، وتدور الأحداث بجلاء في نفوس شخصياتها، وهم يختبرون الحب والبين، وتضطرهم الظروف للمفاضلة بين المشاعر والحياة الواقعية التي تحيطهم بمعطيات مختلفة. فهل يمكن للحب العاصف والشعور المتقد أن يكون هو عماد الحياة المرجوة بين مجدولين وستيفن؟ أم أن تنبؤات إدوار التي أرسلها لصديقه ستيفن هي التي ستنتصر في النهاية؟ تبدو الحياة بعنصريها الواقعي والشاعري أكثر تعقيداً من مآل يحسم خاتمتها لأحد العنصرين!Describe Of Books مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون
| Title | : | مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون |
| Author | : | Alphonse Karr |
| Book Format | : | Paperback |
| Book Edition | : | Second Edition |
| Pages | : | Pages: 184 pages |
| Published | : | 2008 by Dar Al-Kotob Al-Almeah (first published 1832) |
| Categories | : | Novels. Classics. Fiction |
Rating Of Books مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون
Ratings: 3.91 From 9264 Users | 1346 ReviewsWeigh Up Of Books مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون
a sorrowful love story that will make you cryCried my eyes out reading last chapters :c
Story love like : Majnun and Layla, Sam Pek and Eng Tay, Romeo and Juliet.
A really good book . A very good atypical romance and lovers. This book is one of the reasons why I love the romantic flow that was created both because and after realism in classic was the world wide and only writing style authors used in the 19'. A very heart breaking ending, yet it's worth it, and everything. It doesn't even make you sad, because you feel satisfied..I love the author so much more with every book I read.
My review of the Story published in the "Daily News Egypt"The novel is set in 19th Century, mainly rural, France, where values of beauty, honesty, modesty, simplicity and honour are most clear, and maybe this was the main thing attracting El-Manfalouti to Sous Les Tilleuls. The story follows the epistolary style, and is composed mainly of letters and diary entries. The majority of the events are told to the readers through letters between Magdolin, Steven, Edward, and Suzan. The love story
I borrowed it while I was a high school student and read it when I was about 16 years old. "Sous les tilleuls" is the original name of the novel by French writer Alphonse Karr. Al-Manfaluti read it and wanted to re-formulate it in his own style. Then he published it under the title of "Magdoline" or "under the shade of the linden."The novel is the first among Alphonse Karr's romantic literary works. The romantic school of literature dominated that period in France. He has adopted the method of
I READ THE ARABIC VERSION OF THE NOVEL, I LIKED IT, MY FRIEND LOVED IT. THE NOVEL WAS A GOOD READ, I NEEDED TO READ SOMETHING LIKE THAT.
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.